-
1 territorial regimes
Дипломатический термин: территориальные режимы -
2 territorial regimes
-
3 territorial regimes
English-russian dctionary of diplomacy > territorial regimes
-
4 plurality of regimes in the territorial sea
Дипломатический термин: множественность режимов территориального моряУниверсальный англо-русский словарь > plurality of regimes in the territorial sea
-
5 unity of regimes in the territorial sea
Дипломатический термин: единство режимов территориального моряУниверсальный англо-русский словарь > unity of regimes in the territorial sea
-
6 plurality of regimes in the territorial sea
Англо-русский дипломатический словарь > plurality of regimes in the territorial sea
-
7 unity of regimes in the territorial sea
Англо-русский дипломатический словарь > unity of regimes in the territorial sea
-
8 plurality of regimes in the territorial sea
English-russian dctionary of diplomacy > plurality of regimes in the territorial sea
-
9 unity of regimes in the territorial sea
English-russian dctionary of diplomacy > unity of regimes in the territorial sea
-
10 regime
n фр.режим, строй -
11 территориальные режимы
Diplomatic term: territorial regimesУниверсальный русско-английский словарь > территориальные режимы
-
12 режим
1) (строй) regimeнасаждать / устанавливать режим — to set up a regime
2) юр. (система правил, мероприятий) regimeмеждународный режим дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции — international regime for the seabed and the ocean floor beyond national jurisdiction
порты, находящиеся под международным режимом — ports placed under international regime
пограничный режим — boundary / frontier regime
преференциальный режим — preference / preferential treatment
режим наибольшего благоприятствования / наиболее благоприятствуемой нации — most-favoured nation / MFN treatment
предоставить режим наибольшего благоприятствования — to accord / to extend the most favoured nation treatment
страна, на которую распространяется / которой предоставлен режим наибольшего благоприятствования — most favoured nation
режим судоходных путей международного значения — regime of navigable waterways of international significance
режим, установленный по соглашению — conventional regime
режим экономии — policy of economy, economy regime
-
13 regime
n1) режим, строй; система•to cancel regime — ликвидировать режим / строй
to eliminate a regime — ликвидировать режим / строй
to establish regime — устанавливать режим / порядок
to impose a regime (on smb) — навязывать режим (кому-л.)
- anti-democratic regimeto set up a regime — устанавливать режим / порядок
- anti-national regime
- anti-popular regime
- authoritarian regime
- boundary regime
- brutal regime
- capitulations regime
- civilian regime
- colonial regime
- condemnation of the regime
- corrupt regime
- criminal regime
- crumbling regime
- decayed regime
- decomposing regime
- defunct regime
- demise of a regime
- democratic regime
- deposed regime
- despotic regime
- detested regime
- dictatorial regime
- dismantling of a regime
- downfall of a regime
- dying regime
- dynastic regime
- existing regime
- fall of a regime
- fascist regime
- fascist-type regime
- frontier regime
- gendarme regime
- genocidal regime
- hated regime
- illegitimate regime
- implacable regime
- installation of a regime
- international legal regime
- international regime of seaports
- legal regime
- mercenary regime
- military regime
- military-police regime
- minority regime
- monarchical regime
- monarchist regime
- national-democratic regime
- navigation regime
- nonexistent regime
- nonproliferation regime
- obsolete political regimes
- occupation regime
- oppressive regime
- passport regime
- patriotic regime
- people's democratic regime
- police regime
- preferential regime
- present regime
- presidential regime
- progressive regime
- protectorate regime
- pro-Western regime
- puppet regime
- reactionary regime
- regime of the high seas
- regime of the open sea
- regime of the territorial waters
- removal of the discriminatory regime
- safeguards regime
- secular regime
- social regime
- socialist regime
- stringent verification regime
- terrorist regime
- totalitarian regime
- treaty regime
- tsarist regime
- US-equipped and financed regimes
- verification regime
- violent overthrow of the regime
- white-minority regime -
14 единство режимов территориального моря
Diplomatic term: unity of regimes in the territorial seaУниверсальный русско-английский словарь > единство режимов территориального моря
-
15 множественность режимов территориального моря
Diplomatic term: plurality of regimes in the territorial seaУниверсальный русско-английский словарь > множественность режимов территориального моря
См. также в других словарях:
territorial tax system — A tax system that taxes domestic income but not foreign income. Territorial tax regimes are found in Hong Kong, France, Belgium, and the Netherlands. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Maritime Security Regimes — are codes and conventions of behavior agreed upon by coastal states to provide a degree of security within territorial waters and on the high seas. Contents 1 Purpose 2 Theory 3 History 4 List of … Wikipedia
Lithuanian Territorial Defense Force — The Lithuanian Territorial Defense Force or LTDF ( lt. Lietuvos vietinė rinktinė, LVR, de. Lituanische Sonderverbande)ref label|a|a|none was a short lived Lithuanian volunteer armed force created and disbanded in 1944 during the Nazi occupation… … Wikipedia
Occupation of the Baltic states — Part of a series of articles on the Occupation and annexation of the Baltic states … Wikipedia
Особые территориальные режимы — (англ. special territorial regimes) в международном праве специальные правовые режимы, определяющие правовой статус и порядок пользования ограниченной территорией или пространством. О.т.р. могут устанавливаться в интересах некоторых или всех… … Большой юридический словарь
Особые территориальные режимы — (англ. special territorial regimes) в международном праве специальные правовые режимы, определяющие правовой статус и порядок пользования ограниченной территорией или пространством. О.т.р. могут устанавливаться в интересах некоторых или всех… … Энциклопедия права
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
political system — Introduction the set of formal legal institutions that constitute a “government” or a “ state.” This is the definition adopted by many studies of the legal or constitutional arrangements of advanced political orders. More broadly defined,… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
